Direitos humanos e diferença cultural na prática dos tribunais